Le figure dei dipinti che vivono all’interno dello spazio dell’essiccatoio potrebbero essere apparizioni registrate dal filtro pittorico. Quasi come ologrammi di persone vissute in epoche lontane, vecchi abitanti della casa, esseri di passaggio rimasti intrappolati in questi ‘specchi’. L’idea è che lo spettatore si possa trovare spiazzato davanti a queste figure inattese. I segni e i toni che appaiono nella mia pittura hanno un collegamento diretto con l’energia che ci pervade e le sue continue trasformazioni nel tempo: da sentimenti di inquietudine, rabbia e instabilità fino a moti di quiete e serenità.
Si tratta di corpi distanti ma collegati tramite il segno e il colore: un reticolo di dialoghi lontani e allo stesso tempo interconnessi. La pittura nella mia personale esperienza è l’incarnazione stessa della vita, una vita terrena e spirituale, interiore ed esteriore, che attraversa ed è attraversata da ogni manifestazione del micro e macrocosmo modificando costantemente la nostra evoluzione di esseri umani in questo universo a noi ignoto.

The figures of the paintings that live within the drying room could be apparitions recorded by the pictorial filter. Almost like holograms of people who lived in distant times, old inhabitants of the house, passing beings trapped in these ‘mirrors’. The idea is that the viewer can find himself displaced by these unexpected figures. The signs and tones that appear in my painting have a direct connection with the energy that pervades us and its continuous transformations over time: from feelings of restlessness, anger, and instability to motions of calm and serenity.
These are distant bodies but connected through sign and color: a network of distant and at the same time interconnected dialogues. Painting, in my personal experience, is the very embodiment of life, an earthly and spiritual life, interior and exterior, which crosses and is crossed by every manifestation of the micro and macro cosmos, constantly modifying our evolution as human beings in this universe to us unknown.